Grammaire anglaise · hors-série

Exprimer le Futur

L'anglais n'a pas de vrai temps grammatical pour le futur — seulement deux temps, le présent et le passé. Pour parler de ce qui va se passer, on combine des auxiliaires et des constructions. Voilà les trois principales.

C'est pour ça que ces trois fiches sont à part du reste de la série : will, be going to et le future perfect ne sont pas des temps au sens strict, mais des façons de parler du futur en utilisant des formes du présent.

Les trois constructions

01 Will 02 Be Going To 03 Future Perfect

Will

Future Simple — will + base verb

Will est un modal, comme can ou must : il ne se conjugue jamais et s'utilise avec tous les sujets. C'est la construction la plus courante pour parler du futur — prédictions, décisions prises sur le moment, promesses.

Sujet

Modal will

Verbe base verb

01 — Emploi

Quand utiliser will

Prédiction, opinion

I think it will rain tomorrow.

Je pense qu'il va pleuvoir demain (opinion, sans preuve concrète).

Décision spontanée

The phone's ringing — I'll answer it.

Je vais répondre (décidé à l'instant même).

Promesse, offre

Don't worry, I'll help you.

Ne t'inquiète pas, je vais t'aider.

Fait futur général

The sun will rise at 6 a.m.

Le soleil se lèvera à 6h.

02 — Mécanique

Comment le former

Affirmative

tous les sujetswillbase verb

She'll call you tonight.

Négative

tous les sujetswon'tbase verb

I won't tell anyone.

Interrogative

Willyoubase verb?

Will you be there?

03 — Une règle à part

Will n'apparaît jamais après if ou when

Après if/when, on utilise le présent simple — jamais will

IncorrectIf it will rain, I'll stay home.

CorrectIf it rains, I'll stay home.

Même règle avec when, as soon as, before, after : I'll call you when I arrive (pas will arrive). Le futur, lui, reste dans la proposition principale.

04 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×I will meet him tomorrow (rendez-vous déjà fixé)

✓I'm going to meet him tomorrow.

Pour un projet déjà décidé avant de parler, going to est plus naturel que will (voir fiche suivante).

×I willn't come.

✓I won't come.

La contraction négative de will not est won't, une forme irrégulière.

×Look at those clouds, it will rain.

✓Look at those clouds, it's going to rain.

Preuve visible dans le présent → going to, pas will (voir fiche suivante).

05 — En contexte

Exemples annotés

I 'll give you a call later.

Je t'appellerai plus tard.

They won't arrive before 9.

Ils n'arriveront pas avant 9h.

06 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/5

1. I think she ___ (win) the match.

Opinion sans preuve concrète → will.

2. Quelle phrase est correcte ?

Jamais de will après if — présent simple obligatoire.

3. The doorbell's ringing — I ___ (get) it!

Réponse : 'll get / will get — décision spontanée.

4. Quelle est la forme négative correcte ?

Will not se contracte en won't.

5. Quelle phrase est une promesse ?

Promesse/engagement → will.

Be going to

am/is/are + going to + base verb

Construite sur le présent continu de go, cette forme sert à parler d'un futur déjà décidé ou déjà visible — l'opposé de la spontanéité de will.

Sujet

Auxiliaire am/is/are (+ going to)

Verbe base verb

01 — Emploi

Quand l'utiliser

Intention, projet décidé

I'm going to study medicine.

Je vais faire des études de médecine (déjà décidé).

Prédiction avec preuve

Look at those clouds — it's going to rain.

Regarde ces nuages, il va pleuvoir (preuve visible maintenant).

02 — Mécanique

Comment le former

Affirmative

Iam going tobase verb

he/she/itis going tobase verb

They're going to move next month.

Négative

sheisn't going tobase verb

We aren't going to make it on time.

Interrogative

Areyougoing tobase verb?

Is she going to come?

03 — La distinction clé

Will ou going to ?

Opinion, sans preuve — vs — preuve visible, maintenant

WillI think it will rain later.

Going toLook, it's going to rain!

Décision spontanée — vs — projet déjà décidé

WillI'll call her right now.

Going toI'm going to call her later, I already planned it.

04 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×I going to leave now.

✓I am going to leave now.

L'auxiliaire be (am/is/are) est indispensable, comme pour le présent continu.

×She's go to call you.

✓She's going to call you.

Going, pas go — c'est bien une forme en -ing.

×I'm going to went to the party.

✓I'm going to go to the party.

Après going to, le verbe reste toujours à sa forme de base.

05 — En contexte

Exemples annotés

We are going to visit my grandmother this weekend.

Nous allons rendre visite à ma grand-mère ce week-end.

He isn't going to pass the exam like this.

Il ne va pas réussir l'examen comme ça.

06 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/5

1. Look at his face — he ___ (be) sick!

Preuve visible maintenant → going to.

2. Quelle phrase est correcte ?

Il faut l'auxiliaire am et la forme going.

3. We ___ (buy) a new car — we decided last week.

Réponse : are going to buy — projet déjà décidé.

4. Après going to, le verbe est…

Going to + verbe à la base : going to go, going to eat.

5. Quelle phrase exprime une prédiction basée sur une preuve ?

Le ciel sombre est une preuve visible → going to.

Future Perfect

will have + past participle

Le pendant futur du present perfect (fiche 3) et du past perfect (fiche 7) : une action qui sera terminée avant un moment précis du futur.

Sujet

will have

Verbe past participle

01 — Emploi

Quand l'utiliser

Terminé avant un moment futur

By 2030, she will have finished her PhD.

D'ici 2030, elle aura fini son doctorat.

Bilan projeté dans le futur

By the time you read this, I will have left.

Le temps que tu lises ceci, je serai parti.

02 — Mécanique

Comment le former

Affirmative

tous les sujetswill haveV3

They'll have arrived by midnight.

Négative

tous les sujetswon't haveV3

I won't have finished by Friday.

Interrogative

WillyouhaveV3?

Will you have finished by then?

03 — Un repère est indispensable

Toujours un point futur précis

Comme le past perfect a besoin d'un repère passé, le future perfect a besoin d'un repère futur : sans lui, la phrase n'a pas de sens. On l'introduit avec :

by 2030by then by the time...before in five years

04 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×I will finished the report by Friday.

✓I will have finished the report by Friday.

Il manque have — sans lui, ce n'est qu'un futur simple mal formé.

×She will have wrote the email.

✓She will have written the email.

Participe irrégulier : written, pas wrote (past simple).

×I will have finished. (sans aucun repère futur)

✓I will have finished by the end of the day.

Sans repère temporel, préférer simplement le present perfect ou le futur simple.

05 — En contexte

Exemples annotés

By next year, we will have saved enough money.

D'ici l'an prochain, nous aurons économisé assez d'argent.

They won't have finished the building by summer.

Ils n'auront pas fini le bâtiment avant l'été.

06 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/5

1. By 10 p.m., the guests ___ (leave).

Action terminée avant un repère futur précis (10 p.m.) → future perfect.

2. Quelle phrase est correcte ?

Participe passé irrégulier : written.

3. By the time she retires, she ___ (work) here for 40 years.

Réponse : will have worked — bilan projeté avant un moment futur.

4. Quel mot introduit souvent le future perfect ?

By (+ date/moment) pose le repère futur nécessaire.

5. Quelle phrase est bien formée ?

Will have + participe passé, avec un repère futur (by tomorrow).