Grammar · A2/B1

Who did you go with?

Avec qui, de quoi, à qui… In English, the preposition goes at the end of the question!

We ask about the words in bold. Which little word is missing at the end of the question? Drag it.On pose la question sur les mots en gras. Quel petit mot manque à la fin de la question ? Fais-le glisser.

I went to the cinema with Tom. → Who did you go ?
I'm from Spain. → Where are you ?
I'm looking at the stars. → What are you looking ?
I'm talking to my grandma. → Who are you talking ?
I'm waiting for the bus. → What are you waiting ?
This present is for Mum. → Who is this present ?
I'm thinking about the holidays. → What are you thinking ?
I live with my dad. → Who do you live ?
This book is about a dragon. → What is this book ?
I'm looking for my brother. → Who are you looking ?

Step 2: the rule →

The rule: check what you found.La règle : vérifie ce que tu as trouvé.

What did you notice? In the question, the preposition stays with its verb… so it goes at the end.

Avec qui es-tu allé au cinéma ? → Who did you go to the cinema with?

De quoi as-tu peur ? → What are you afraid of?

Le français commence la question par la préposition (avec qui, de quoi, à qui). L'anglais courant commence par le mot interrogatif et garde la préposition à la fin.
Careful!
✗ With who did you go? → on ne coupe pas en deux.
With whom did you go? est correct, mais très formel : écrit soutenu seulement.
La préposition anglaise n'est pas toujours la française : afraid of (peur de), interested in (intéressé par), belong to (appartenir à), listen to (écouter).
Short questions, very common when you speak:
— I'm going to the cinema. — Who with? (Avec qui ?)
— I need some money. — What for? (Pour quoi faire ?)
— He's a new student. — Where from? (D'où ?)

Step 3: which preposition? →

Which preposition? Careful: it's not always the French one!Quelle préposition ? Attention : ce n'est pas toujours celle du français !

  • What are you afraid ?
  • Who does this bag belong ?
  • What are you interested ?
  • Who did you get this idea ?
  • What are you so worried ?
  • Which team do you play ?
  • What did you pay ?
  • Who did you vote ?
  • What kind of music do you listen ?
  • Which hotel did you stay ?

Step 4: ask the question →

Ask a question about the words in bold: the preposition goes at the end!Pose la question sur les mots en gras : la préposition va à la fin !

She's laughing at my hat. → ?
I take after my mum. (take after = tenir de) → ?
He's complaining about the noise. → ?
I heard the news from Sarah. → ?
I need this money for a new bike. → ?
She graduated from Oxford. (graduate = être diplômé) → ?
I'm going to share the flat with two friends. → ?
She's afraid of spiders. → ?

Step 5: short questions →

React with a short question: Who with? What for?…Réagis avec une question courte : Who with? What for?…

— I'm going to the cinema tonight. — Who ?
— I need some money. — What ?
— This parcel has just arrived. — Who ?
— I'm writing a letter. — Who ?
— He's a new student. — Where ?
— I'm going on holiday next week. — Where ?

Step 6: final test →

Final test: one try only!Test final : un seul essai !

  1. Where do your grandparents come ?oftofrom
  2. Who are you waiting ?forafterto
  3. What are you looking ? — The rainbow.toonat
  4. Who does this phone belong ?atofto
  5. What is this film ? — A girl who can fly.aboutatof
  6. What are you afraid ?frombyof
  7. Who did you vote ?fortowith
  8. What do you need a passport ?toforat
  9. What are you getting ? I don't understand.toforat
  10. Who did you get this letter ?byfromof
  11. Which hotel are you staying ?toatof
  12. Who do you take ? — My dad: we both love football!fromafterlike

More: Put the words in order · Back to the lesson: Verb + preposition

Instructions:Consignes :