Leçon – ENOUGH

Maîtriser la position de enough selon qu’il accompagne un adjectif, un verbe ou un nom

Niveau A2 / B1

1 Sens de enough

Enough signifie : assez / suffisamment.

🟣 Idée clé : en anglais, la place de enough change selon ce qu’il accompagne.

2 Règles (à connaître par cœur)

  • Adjectif → enough se place après l’adjectif : adj + enough
  • Verbe → enough se place après le verbe : verb + enough
  • Nom → enough se place avant le nom : enough + noun

Astuce : enough se place comme un « bloc quantité ». Il va avant le nom, mais après l’adjectif ou le verbe.

3 Enough avec un adjectif

adjective + enough
She’s not old enough to go out yet. adj
→ Elle n’est pas assez âgée pour sortir (pour l’instant).
This exercise is easy enough. adj
→ Cet exercice est assez facile.
✅ Très fréquent avec to + BV : adj + enough + to + BV (assez… pour…)

4 Enough avec un verbe

verb + enough
I haven’t eaten enough. verb
→ Je n’ai pas assez mangé.
He doesn’t sleep enough. verb
→ Il ne dort pas assez.
✅ Souvent, enough est en fin de phrase : eat enough / work enough / practise enough.

5 Enough avec un nom

enough + noun
Is there enough coffee for everyone? noun
→ Est-ce qu’il y a assez de café pour tout le monde ?
We have enough time. noun
→ Nous avons assez de temps.
🟠 Enough + nom fonctionne avec : noms comptables et non comptables.
Ex : enough chairs / enough water.

6 Ne pas confondre avec too

It’s too hot. → Il fait trop chaud. (problème)
It’s warm enough. → Il fait assez chaud. (suffisant)
🔎 Rappel : too = trop (souvent négatif) ; enough = assez (suffisant).

7 Erreurs fréquentes

❌ She’s not enough old. → ✔ She’s not old enough.
❌ I haven’t enough eaten. → ✔ I haven’t eaten enough.
❌ We have time enough. → ✔ We have enough time.

8 À retenir

✔ adj + enough (après l’adjectif)
✔ verb + enough (après le verbe)
✔ enough + noun (avant le nom)
✔ Très fréquent : adj + enough + to + BV