SOUNDGUIDE
Home/Grammar/Syntax/There is, there are

There is, there are

Grammaire anglaise · il y a

There is, there are

« Il y a un chien dans le jardin » : pas de « have » en anglais, mais there + be, qui s'accorde avec ce qui suit et change de temps comme n'importe quel verbe be.

Dans cette fiche

01 Emploi 02 Mécanique 03 Nuances 04 Pièges 05 Exemples 06 Teste-toi

There is / there are

there + be (accordé avec le nom qui suit)

« Il y a » se dit there is (singulier) ou there are (pluriel). On conjugue be au temps voulu : il y avait / il y a eu = there was / there were, il y aura = there will be.

there toujours en tête
be is, are, was, were, will be
nom singulier ou pluriel

01 — Emploi

Il y a, il y avait, il y aura

Présent singulier
There is a dog in the garden.
Il y a un chien dans le jardin.
Présent pluriel
There are two dogs in the garden.
Il y a deux chiens dans le jardin.
Passé
There was an accident yesterday. There were many injured people.
Il y a eu un accident hier. Il y a eu beaucoup de blessés.
Futur
There will be a test tomorrow.
Il y aura un contrôle demain.

02 — Mécanique

Affirmatif, négatif, question

affirmatif
Thereis / are
There is a fire.
négatif
Thereisn't / aren't any
There aren't any survivors.
question
Is / Arethere…?
Were there any survivors?

Forme courte : there's (= there is). À l'oral, on entend souvent there's devant un pluriel, mais à l'écrit : there are.

03 — Nuances

« Il y a » + durée : ago

il y a + objet / personne
There is someone at the door.
Il y a quelqu'un à la porte.
il y a + durée (passé)
I met him three years ago.
Je l'ai rencontré il y a trois ans.

« Y a-t-il quelqu'un ? » = Is there anyone / anybody…? (any dans une question).

there is + singulierthere are + pluriel

04 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×There has a dog in the garden.
✓There is a dog in the garden.
Pas de have : there is.
×There is three solutions.
✓There are three solutions.
Pluriel : there are.
×There was a fire?
✓Was there a fire?
Question : was passe devant there.

05 — En contexte

Exemples annotés

There are three solutions.
Il y a trois solutions.
Is there anyone at home?
Y a-t-il quelqu'un à la maison ?
There was an accident yesterday.
Il y a eu un accident hier.
There will be a test tomorrow.
Il y aura un contrôle demain.

06 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/4
1. « Il y a deux chiens. »

Pluriel : there are.

2. « Y a-t-il eu des survivants ? »

Passé pluriel, question : Were there.

3. « Il y aura un contrôle demain. » ___ a test tomorrow.

Futur : There will be.

4. « Il y a eu un accident. » ___ an accident.

Passé singulier : There was.

Practice

Mettez le cours en pratique.

Un café pour le site ?Si ça vous a fait gagner du temps