Questions

Grammaire anglaise · poser des questions

Wh- questions

Where, when, why, how long, how much… Un mot interrogatif, un auxiliaire, un sujet, un verbe : avec cette recette, on peut poser n'importe quelle question.

Dans cette fiche

Questions

question word + auxiliary + subject + verb ?

Pour poser une question, partez de la phrase affirmative, trouvez l'auxiliaire (be, have, can, will… ou do / does / did s'il n'y en a pas), et placez-le devant le sujet. Le mot interrogatif se met tout au début.

Mot interrogatif where, why…
Auxiliaire do, does, did, is, can…
Sujet + verbe he live, you go…

01 — Les mots

Les mots interrogatifs

MotSensExemple
whatque, quoi, quelWhat do you want?
whoquiWho is your teacher?
whoseà quiWhose bag is this?
whichlequel, quel (choix limité)Which one do you prefer?
whereoùWhere does he live?
whenquandWhen did you arrive?
what timeà quelle heureWhat time does the film start?
whypourquoi (cause)Why are you late?
what… forpourquoi, dans quel butWhat does she drink for?
howcommentHow did you go there?
where… fromd'où (origine)Where are you from?
what… likecomment (description)What was the concert like?
what kind ofquelle sorte deWhat kind of music do you like?

02 — Mécanique

L'auxiliaire passe devant le sujet

Avec be, have got, un modal
Whereishe?
He is in London. → Where is he?
Sans auxiliaire : do / does / did
Wheredoeshe live?
He lives in London. → Where does he live? (plus de s)
Who / what sujet : pas d'auxiliaire
Whohelped Mary?
Tom helped Mary. → Who helped Mary? / Who did Tom help?

03 — How + adjectif

Combien, à quelle distance, à quelle fréquence…

InformationQuestionExemple
âgehow oldHow old is she? — 32.
durée, longueurhow longHow long is the flight? — About 7 hours.
distancehow farHow far is it? — 2 miles.
fréquencehow oftenHow often do you go? — Twice a month.
nombre (dénombrable)how manyHow many people are there?
quantité, prixhow muchHow much is it? — Around $4.
hauteur, profondeurhow high, how deepHow high is Big Ben?
taille, largeur, poidshow big, how wide, how heavyHow heavy is the clock?
vitessehow fastHow fast can it go?

04 — Nuances

La préposition à la fin

français : préposition devant
D'où viens-tu ? Avec qui parlais-tu ?
anglais : préposition à la fin
Where do you come from? Who were you talking to?

Who ou whom ? Whom (complément) existe à l'écrit soutenu : To whom did you speak? À l'oral, on dit Who did you speak to?

05 — Pièges pour francophones

Les erreurs les plus fréquentes

×Where he lives?
✓Where does he live?
Il faut un auxiliaire devant le sujet ; avec does, le verbe perd son s.
×When did he born?
✓When was he born?
« Naître » = be born : l'auxiliaire est be.
×How many money do you earn?
✓How much money do you earn?
much pour l'indénombrable (money, time), many pour le pluriel (people, euros).
×How old has she? — She has 32 years.
✓How old is she? — She's 32.
L'âge se dit avec be.

06 — Vérification

Teste-toi

Score : 0/5
1. He lives in London. → Where ___?

Auxiliaire does + sujet + base verbale.

2. He goes to London twice a month. → ___ does he go to London?

La fréquence : how often.

3. « À qui est ce livre ? » ___ book is it?

Whose = à qui.

4. « D'où vient-il ? » Where does he come ___?

La préposition va à la fin : from.

5. « Quand est-il né ? » When ___ born?

was he born : naître = be born.

Practice

Mettez le cours en pratique.

Cours prêt en 2 clics ?Le café est pour moi... ou pour vous ?