The empty seat: the Stanley Cup

Same joke, new setting: the final of the ice hockey championship. Listen and put the missing words back.

Listen, then drag the words into the gaps — or tap a word, then tap a gap. Hover over the dotted words to see their translation.

It's the game of the ice championship and the famous Stanley Cup. A man goes to his seat in the , not far from the Canadian players' bench. He that the seat next to his is . He leans towards his and asks him if someone would be taking the seat.
"No," replies his neighbour, "the seat is vacant."
"That's ," replies the man. "Who would be enough to have a seat at the final of the Stanley Cup and not turn up?"
His neighbour replies: "Well, in fact, the seat belongs to me. I accompanied by my , but she recently. It's the first time she won't be with me for the final of the Stanley Cup since our in 1967."
"Oh, I'm really to hear that," said the first man. "That's . But why didn't you find someone else to come to the game with you? A or a member of your , for example."
The man shook his head.
"They've all gone to the !"