The facts · Part 1: burgers and fish. Answer while you listen. Play the part again if you need to.Les faits · Part 1: burgers and fish. Réponds en écoutant. Réécoute la partie si besoin.
- For dinner, Dad has made .
- Lily wants to talk about food because .
- Dad's reaction shows that .
- Lily's problem with burgers is that the family .
- Lily .
- Her brother hates fish because .
- Lily says fish is good for the brain, and that's useful because .
The facts · Part 2: coffee, water and walking. Answer while you listen. Play the part again if you need to.Les faits · Part 2: coffee, water and walking. Réponds en écoutant. Réécoute la partie si besoin.
- According to Lily, Dad's headaches come from .
- Dad thinks his headaches come from .
- Lily thinks Dad spends .
- Dad's excuse for not doing sport is that .
- Lily's solution is to .
- Walking to work is good for .
The facts · Part 3: running and a good mood. Answer while you listen. Play the part again if you need to.Les faits · Part 3: running and a good mood. Réponds en écoutant. Réécoute la partie si besoin.
- Lily runs .
- Running was .
- Now, before tests, Lily feels .
- Dad has noticed that Lily .
- Lily learnt that sport makes you happy .
The facts · Part 4: breakfast… and a deal. Answer while you listen. Play the part again if you need to.Les faits · Part 4: breakfast… and a deal. Réponds en écoutant. Réécoute la partie si besoin.
- In the morning, Dad .
- If you skip breakfast, Lily says, you'll .
- Porridge with a banana is .
- Porridge reminds Dad of .
- Dad agrees to .
- Tonight, the family will eat .
Reading between the lines: what do these moments really show?Lire entre les lignes : que montrent vraiment ces moments ?
- « Oh no. Here we go again. » Dad is .« Again »: Lily has already talked about this many times.
- « Anything else, doctor? » Dad .He's joking: Lily gives advice like a doctor.
- « He hates the fish you cook, Dad. No offence! » Lily .« No offence » = ne le prends pas mal.
- Lily is convincing because .If…, you'll… · I've started running… · We learnt it in biology.
- At the end, Dad .Fish on Tuesdays, porridge, walking… but burgers tonight, with a few chips.
- Lily and her dad have .They tease each other, then make a deal.
The exact words · Part 1. Listen again and write the missing words.Les mots exacts · Partie 1. Réécoute et écris les mots qui manquent.
Lily: That's too much red (viande), and the chips are (frits) in oil.
Lily: If we eat like this every week, we'll all feel tired and (lourd).
Lily: If you (cuire au four) salmon with lemon and (herbes aromatiques), he'll love it.
Lily: Fish is full of omega-3, and that's good for your (cerveau).
The exact words · Part 2. Listen again and write the missing words.Les mots exacts · Partie 2. Réécoute et écris les mots qui manquent.
Lily: You should (bouger) more.
Lily: You don't need a (salle de sport).
Lily: If you walk to work, that's (un nombre) minutes of exercise a day.
Lily: You'd better buy a good (parapluie), then!
The exact words · Part 3. Listen again and write the missing words.Les mots exacts · Partie 3. Réécoute et écris les mots qui manquent.
Dad: You're always in a good (humeur) these days.
Lily: When you exercise, your brain (produit) chemicals that make you feel happy.
Dad: What do you suggest for breakfast? I usually (sauter) it.
Lily: Porridge with a banana is cheap and quick, and it keeps you (rassasié) until lunch.
Lily: Healthy food isn't new, it's just (démodé)!
Lily's arguments. Match the two halves of each sentence from the dialogue.Les arguments de Lily. Associe les deux moitiés de chaque phrase du dialogue.
- If we eat like this every week,
- If you walk to work,
- If you bake salmon with lemon and herbs,
- If you skip breakfast,
- When you exercise,
The rule: what tense after if?La règle : quel temps après if ?
If you skip breakfast, you'll be hungry at eleven.
→ Si tu sautes le petit-déjeuner, tu auras faim à onze heures.
When it's always true (a general fact), both halves are in the present: When you exercise, your brain produces…
Warn Dad like Lily: write the whole sentence (if + present, 'll + verb).Préviens le père comme Lily : écris toute la phrase (if + présent, 'll + verbe).
not drink enough water / get headaches → If you
walk to school / be fitter → If you
skip breakfast / eat biscuits at eleven → If you
run with Chloe / feel less stressed → If you
sleep well / have more energy → If you
Giving advice: should, you'd better, why don't we… Choose the right form.Donner des conseils : should, you'd better, why don't we… Choisis la bonne forme.
- Dad drinks three coffees before lunch. — You drink more water.Un conseil : should.
- It's raining and Dad wants to walk. — You'd buy a good umbrella!You'd better = tu ferais mieux de (presque un avertissement).
- Lily: « Why don't we fish on Tuesdays? »Why don't we + verbe : une proposition.
- Dad: « What do you for breakfast? »suggest s'emploie sans complément de personne : What do you suggest?
- You skip breakfast.shouldn't + verbe, sans to.
- You'd better biscuits at eleven.Négatif : you'd better not + verbe.
The key words of the dialogue. Drag each translation next to its word.Les mots clés du dialogue. Fais glisser chaque traduction à côté de son mot.
- to make progress
- fried
- red meat
- a gym
- lately
- to bake
- no offence
- to be stressed
- old-fashioned
- to keep you full
- a headache
- to skip breakfast
- a mood
- a deal
Your turn: write and act out your own dialogue.À toi : écris et joue ton propre dialogue.
Someone in your family has unhealthy habits (food, drinks, screens, no sport…). Like Lily, convince them to change: give reasons, talk about the effects, and make a deal at the end. Write the dialogue (14 to 18 lines), then act it out.