Soundguide - Teach yourself English

Tucson Arizona

Rodolphe Maurel — 2013-03-05T17:23:20Z

Un exercice de vocabulaire à partir de la chanson de Dan Fogelberg : Tucson Arizona

Cliquez ici

Die, dead, death, dying, died

Rodolphe Maurel — 2013-03-05T17:23:12Z

Un exercice pour voir si vous êtes capables de faire la différence entre ces mots.

Death : la mort (nom). On trouvera par exemple un déterminant devant (his death). Dying : participe présent : mourant. To die : mourir (verbe). Prétérit et participe passé = died dead : mort. C'est l'adjectif

La difficulté est qu'en français, nous ne faisons pas de différence entre :

Il est mort (état => adjectif) et Il est mort en 2003 (passé composé du verbe mourir).

En anglais, il faut faire la différence : He is dead / He died in 2003.

Faites cet exercice pour voir si vous avez compris.

Christmas

Rodolphe Maurel — 2012-12-13T08:00:11Z

Un exercice d'association pour travailler le vocabulaire de Noël.

C'est ici.

Version avec fond blanc pour vidéo-projection.

Say, tell, speak, talk

Rodolphe Maurel — 2012-02-20T14:39:08Z

Comment traduire dire ou parler...

SAY

to say (said-said) : dire. Le verbe SAY n'est pas suivi directement d'un complément. Si on veut spécifier un complément, il est introduit par la préposition TO

Elle dit que... → She says that...
Elle m'a dit que... → She said to me that...
Qu'as-tu dis ? → What did you say ?
Cela va sans dire → It goes without saying
Bien dit ! → Well said !
Peux-tu répéter ? → Can you say that again ?
C'est à dire... → That is to say...

TELL

to tell (told-told) : dire quelque chose à quelqu'un. Le verbe TELL est suivi d'un complément.

Il m'a dit que... → he told me that...
Dis-moi → tell me
Je te l'avais bien dit → I told you so
Dire des mensonges → to tell lies
Dire l'heure : to tell the time
Raconter une histoire / une blague : to tell a story / a joke
Qui sait ? → Who can tell ?

Pour résumer

He said ø that he was very tired.

He said to me that he was very tired.

He told me that he was very tired.

SPEAK & TALK

Les deux verbes se traduisent par "parler". Il y a cependant une légère différence d'emploi.

SPEAK (spoke-spoken) : parler une langue, à un groupe de personne, au téléphone

Elle parle japonais. → She speaks Japanese.
Le professeur a parlé à la classe. → The teacher spoke to the class.
On a parlé au téléphone. → We spoke on the phone.
Il nous a parlé de vous. → He told us about you.

TALK : on a l'idée d'une conversation, d'un sujet de conversation. Ils ont parlé affaires → They talked about business Elles se sont parlé. → They talked to each other.

D'autres verbes...

Dire à voix basse, chuchoter : to whisper Il lui a dit à voix basse. → He whispered to her.

Entendre parler de : to hear of something

Je n'en ai jamais entendu parler. → I've never heard of it.

Plaisanter, ne pas être sérieux : to joke

Tu parles ! You're joking !

Bavarder : to chat

Nous avons bavardé en buvant le café. → We chatted while having coffee.

Maintenant, faites cette activité.

Vocabulaire informatique

Gérard Rouziès, Rodolphe Maurel — 2012-02-14T23:56:49Z

2 activités de vocabulaire sur l'informatique

Il s'agit dans un premier temps d'apprendre de ou revoir une trentaine de mots grâce à un exercice d'association. Continuez l'activité (bouton next) jusqu'à ce que vous ayez vu tous les mots. Notez-les au fur et à mesure.

Le deuxième exercice consiste à remplir une grille de mots-croisés avec ses mêmes mots. Tout l'intérêt, outre l'apprentissage du vocabulaire, consiste à comprendre les définitions qui sont en anglais.

Junk Food

Gérard Rouziès, Rodolphe Maurel — 2012-02-14T17:27:11Z

2 activités de vocabulaire sur le thème de Junk Food.

Il s'agit dans un premier temps d'apprendre de ou revoir 23 mots grâce à un exercice d'association. Continuez l'activité (bouton next) jusqu'à ce que vous ayez vu tous les mots. Notez-les au fur et à mesure.

12 adjectives

Rodolphe Maurel — 2011-10-26T13:10:50Z

12 adjectifs à associer à leur définitions

Cliquez ici pour faire l'exercice

Aéronautique et mécanique

Rodolphe Maurel — 2011-09-04T19:28:02Z

Quelques exercices d'association proposés par Bruno Ravenel. Divers mots permettant d'exprimer le lieu et le vocabulaire de l'outillage.

Le lieu : Page 1- Page 2

Les outils : Page 1 - Page 2 - Page 3

Quelques faux-amis : Page 1 - Page 2

Les couleurs

Rodolphe Maurel — 2011-01-29T12:15:00Z

Pour apprendre à écrire les couleurs.

Cliquez ici pour vous entraîner à écrire les couleurs

La maison

Rodolphe Maurel — 2008-04-28T13:15:00Z

Ces quelques pages interactives vous permettront de travailler le vocabulaire de la maison, de la chambre ainsi que les prépositions pour localiser les objets.

Matière : anglais
Niveau : à partir de la sixième
Thème : description de l'habitat, de la maison, de sa chambre, prépositions pour situer dans un environnement
Temps de travail : environ 5 minutes par exercices, mais il faut revenir les faire souvent pour fixer le vocabulaire.
Compétences travaillées : prépositions pour situer, vocabulaire de la maison et du mobilier de la chambre.

Apprenez à nommer les différentes pièces de la maison et à décrire une maison avec ces exercices.

1) Faites ce QCM puis passez au document suivant pour faire l'exercice suivant.

2) Faites ce QCM puis passez au document suivant pour faire l'exercice suivant.

3) Faites cet exercice d'association. NB : Il y a 2 pages d'exercices, il faut cliquer sur NEXT une fois que vous avez appris le vocabulaire avec la première page.

4) Faites ces exercices. NB, il y a 3 pages à voir, cliquez sur NEXT à chaque fois.

5) Faites ces exercices. NB, il y a 2 pages à voir, cliquez sur NEXT à chaque fois.

6) Faites ces exercices. NB, il y a 2 pages à voir, cliquez sur NEXT.

7) Faites ces exercices. NB, il y a 2 pages à voir, cliquez sur NEXT.

8) Faites ces exercices. NB, il y a 2 pages à voir, cliquez sur NEXT.